Manual "Escribir textos administrativos con perspectiva de género y lenguaje jurídico claro"
El material ofrece una serie de recomendaciones y estrategias para reparar y simplificar la escritura administrativa de modo de hacerla más ágil, inteligible y eficaz. Incluye perspectiva de género y lenguaje jurídico claro.
El manual de estilo de redacción administrativa se originó a partir del proyecto aprobado por Resolución Rectoral N° 617/2019 en la que se expresa la necesidad de que la UNC cuente con un manual de estilo acorde con los usos de la redacción administrativa actual; teniendo en cuenta que el lenguaje técnico administrativo se ha transformado y modernizado al dejar de lado su tradicional ampulosidad, exceso de cortesía y fórmulas arcaizantes.
El manual se estructura en cuatro capítulos
- Resumen de las características generales del lenguaje técnico administrativo
- Abordaje de la confección de los documentos administrativos que circulan con mayor frecuencia en la UNC como: nota, circular, resolución, acta, memo, informe, certificado, constancia, notificación, convocatoria y expediente
- Planteo sobre el uso del lenguaje jurídico claro
- Algunas consideraciones sobre el empleo del lenguaje incluyente en los textos trabajados
Para consultas y sugerencias, pueden comunicarse al correo de contacto para tal fin: manualdeestilo@gestion.unc.edu.ar